До 55 річчя від дня народження Ґюдрун Скреттінґ - відомої норвезької письменниці та музикантки, яка вигадує неймовірно смішні, добрі та щирі історії для дітей і підлітків, Бібліотека-філія № 35 для дітей підготувала презентацію однієї книги «Антон та інші нещастя».
Усе своє життя Ґюдрун займалася музикою. Вона закінчила вищу музичну школу в Норвегії, працювала професійною піаністкою та давала великі концерти. Проте у 45 років вона вирішила спробувати дещо зовсім нове - пішла вчитися до Інституту дитячої книги, щоб стати авторкою. Сама письменниця каже, що музика дуже допомагає їй писати. Коли вона створює тексти, то добре відчуває їхній ритм, мелодію та паузи, точно так само, як під час гри на чорно-білих клавішах фортепіано.
Найвідоміші книги письменниці, які можна почитати українською мовою, розповідають про хлопчика на ім’я Антон. Написати першу історію про Антона письменницю надихнув її власний син! Якось він дуже сильно хвилювався через шкільну презентацію, і цей епізод мама-письменниця згодом додала до своєї книжки. Презентація «Антон та інші нещастя» розповідає про те, як гра на піаніно допомагає писати книжки, та чому її головний герой Антон вважає себе суцільним «ходячим нещастям».
Книги про нещастя та пригоди Антона настільки сильно полюбилися дітям у різних країнах, що їх швидко переклали багатьма мовами світу. Українською мовою всі три частини неймовірно круто переклала Наталя Іваничук, а надрукувало їх «Видавництво Старого Лева». Тому, гортаючи сторінки її повістей, ви точно будете багато реготати, хвилюватися за героїв та розуміти, що будь-яке «нещастя» можна подолати разом із хорошими друзями.


Новини та


