Майк Йогансен – яскрава зірка харківської плеяди літературного авангарду епохи українського Відродження. Його ім'я – символ українського Ренесансу, поглинутого червоним терором. З нагоди 130 річниці від дня народження нашого видатного земляка Центральна міська бібліотека підготувала для відвідувачів невеличку тематичну книжкову виставку-дискусію «У царстві тіней розмовлятиму українською», котра ілюструє й відтворює феномен митця.

Яким він був? Якими були його життєве кредо, принципи? Читачам допоможуть це зрозуміти твори письменника та коментарі досліджувачів його творчості. Вишуканий поет і неперевершений лінгвіст, поліглот, перекладач, сценарист, автор першого українського бестселлера, один із засновників ВАПЛІТЕ. Це все про Майка Йогансена. Його прізвище може здаватися творчим псевдонімом, однак воно справжнє. Цей письменник називав себе чудермайстром. Він сам містифікував свою біографію, зазначав, що має німецьке, шведське та норвезьке коріння. 

Майк Йогансен усіляко експериментував у літературі. Він випробовував себе у різноманітних жанрах. Писав романи, нариси, титри для німого кіно, поезії, дитячі оповідання, гуморески. Українці любили його прозу: насмішкувату, абсурдистську, перемежовану приказками та байками. А найбільше – роман-містифікацію, детектив «Пригоди Мак-Лейстона, Гаррі Руперта та інших», котрий вважається бестселлером, і повість «Подорож ученого доктора Леонардо і його майбутньої коханки прекрасної Альчести у Слобожанську Швейцарію».

Відвідувачі бібліотеки здійснюють карколомні подорожі разом з героями неймовірних творів Майка Йогансена, талановитого харків’янина, одного з найяскравіших представників доби «Розстріляного відродження».