Центральна міська бібліотека ім. В. Г. Бєлінського та філії ЦБС Шевченківського району вдруге беруть участь (далі заявку) у проекті «Польська полиця в Україні», який розпочато Державною установою «Український інститут книги» спільно з Інститутом книги Польщі за підтримки Міністерства культури та національної спадщини Польщі. Метою проекту є забезпечення у 2023 році публічних бібліотек України виданнями книжок польських авторів, перекладених українською мовою. 

У Центральній міській бібліотеці відновлено виставку книг, отриманих в дар від консульства Польщі. На ній представлено книги польських авторів. У червні 2021 року Посольство Республіки Польща у Харкові та «Міжнародне Товариство Польських Підприємців в Україні», в рамках проекту з Інститутом Книги «Польська Полиця в Україні» передало в дар Центральній міській бібліотеці ім. В. Г. Бєлінського книги польською та українською мовами.

Особливою увагою серед читачів користуються книги Яцека Дукай «Крига», Марека Гласко «Красиві двадцятилітні» та Тадеуша Доленга-Мостовича «Знахар» українською мовою. А також «Потоп» Генрика Сенкевича, «Лялька» Болеслава Пруса, та книги для дітей сучасних авторів. Книги цікаві широкому колу читачів.